投稿者「shirosamu」のアーカイブ

shirosamu について

2019年12月からレバレッジ特許翻訳講座の受講を開始。短大(英文科)、美容専門学校卒の40代後半の女性。宿泊施設フロント→美容師→販売員→2019年4月から技術系の社内翻訳に従事。理数系科目は小学校の高学年で挫折したが、在宅翻訳者で前職以上の収入を得るという奇跡を起こしたい。

学習履歴

岡野の化学を中断して特許関連の翻訳業務(和訳)に専念しています。明細書の翻訳は特 … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

学習履歴

岡野の化学NO:126“酸と塩基”を視聴中です。アレニウス、ブレンステッド・ロー … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

学習履歴

岡野の化学NO:122~124視聴中です。

カテゴリー: 未分類 | コメントする

2021年1月~6月の振り返り

動画NO:3986“2021年前半の総括”とNO:660“独立へのロードマップ” … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

学習履歴

岡野の化学NO:122(再結晶等)視聴中です。動画で取り上げられていた凝集剤の特 … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

学習履歴

岡野の化学NO:119を視聴中です。苦手な計算問題はユーチューブ動画も複数見なが … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

反省事項

本日は動画NO:3968にてご指摘いただきありがとうございます。鉱物に思い入れは … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

学習履歴

鉱物の種類を調べています。鉱物専用のノートを用意したのでパワーポイントに画像と詳 … 続きを読む

カテゴリー: 未分類 | コメントする

学習履歴

鉱物の分類と種類、顔料の種類と表記方法について調べています。

カテゴリー: 未分類 | コメントする

学習履歴

明日は蛍光鉱物の種類を調べます。

カテゴリー: 未分類 | コメントする