ワードでノート作成しながら対訳学習しています。原文＆訳文のペアの下に用語や技術の … 続きを読む →
只今トラドスで対訳学習をしています。 前回までは手書きノートを作成していましたが … 続きを読む →
岡野の化学NO:１２８を数回視聴し理解できた内容のみノート作成しました。ログの知 … 続きを読む →
業務に専念するため約２週間講座の勉強を中断していましたが、会社トラドスのメモリと … 続きを読む →
岡野の化学を中断して特許関連の翻訳業務（和訳）に専念しています。明細書の翻訳は特 … 続きを読む →
岡野の化学NO:１２６“酸と塩基”を視聴中です。アレニウス、ブレンステッド・ロー … 続きを読む →
岡野の化学NO:１２２～１２４視聴中です。
動画NO:３９８６“２０２１年前半の総括”とNO:６６０“独立へのロードマップ” … 続きを読む →
岡野の化学NO:１２２（再結晶等）視聴中です。動画で取り上げられていた凝集剤の特 … 続きを読む →
岡野の化学NO：１１９を視聴中です。苦手な計算問題はユーチューブ動画も複数見なが … 続きを読む →
