shirosamu について
短大（英文科）、美容専門学校卒の50代女性。宿泊施設フロント→美容師→販売員→技術系の社内翻訳に従事。
米国の特許明細書を読んでいます。本文の冒頭部（技術分野より前）に This ap … 続きを読む →
対訳学習の進捗です。先週から化粧品の明細書を読み始めました。原文が英語、日本語の … 続きを読む →
岡野の化学107～110を視聴しました。動画NO:110からは苦手なモルの計算問 … 続きを読む →
岡野の化学105、106を視聴しました。結合の種類と分子の極性は、有機化学で学習 … 続きを読む →
岡野の化学NO:102～103を視聴しました。分子結晶、水素結合、ファンデルワー … 続きを読む →
岡野の化学、動画NO:100～101を視聴しました。シリコンと炭素（グラフェン、 … 続きを読む →
前回のブログでアドバイスをいただき、正多面体の説明を若干改善しました。 職場の翻 … 続きを読む →
昨日管理人様からAIの勉強方法についてアドバイスいただいたので、本日書籍を10冊 … 続きを読む →
岡野の化学（９９）の結晶と、AI（機械学習/深層学習）を勉強中です。今年度（４月 … 続きを読む →
前回に続き部屋のレイアウトを改善中です。昨日は購入した本棚（高さ180×幅80× … 続きを読む →
